Pocho, el dragón multicolor

30 May 2012

Antes de partir hacia el "Encuentro Nacional de Editorial (ENE)", terminé de pintar a mi compañero de viaje... ¡Pocho, el dragón multicolor! Es el comienzo de una historia que aún no sé como concluirá.
¡Nos vemos en San Juan!

Workshop de Ilustración Digital en el Primer Encuentro de Editorial (ENE)

21 May 2012

"Del papel al Photoshop y viceversa" Workshop de ilustración digital a cargo de Alex Dukal, en el Primer Encuentro de Editorial (Literatura, Ilustración y Diseño Editorial) en San Juan, Argentina, del 4 al 9 de junio, 2012.
Informe e inscripciones: http://enesanjuan.wordpress.com

¡Nos vemos en San Juan!

Anaglifos 3D

14 May 2012

Estas imágenes son parte de mis prácticas para crear anaglifos o imágenes estereoscópicas 3D con Photoshop. Para verlas correctamente se necesitan lentes Rojo/Azul (como los del cine).

Este es el tipo de gafas necesarias para ver imágenes estereoscópicas. Pueden fabricarse muy fácilmente con papel celofán o materiales similares (rojo para el ojo izquierdo, azul para el derecho).

Para quienes no tienen las gafas, va este otro experimento, un GIF animado con las tres imágenes que componen el anaglifo 3D...

Childhood in Patagonia [Infancia en Patagonia]

27 March 2012

24 de marzo de 1976. Yo vivía en Puerto Madryn, Patagonia Argentina, y el país era invadido por un pájaro maléfico y oscuro.
March 24, 1976. I was a child living in Puerto Madryn, Patagonia Argentina, and the country was invaded by an evil, dark bird.

Pero ese niño también soñaba, mirando las nubes pasar.
But the kid also dreamed, watching the clouds...

... and the spiders from mars!

March roughs

20 March 2012

Esto podría llamarse "ilustraciones que hago en las pausas de otros trabajos". ¡Eso es! Hechos solo por diversión o para probar cosas.

This could be called "artwork I do in other work breaks." That's it! Made just for fun or to try out things.

Esto de aquí abajo son cosas salidas de manchas aleatorias, una vez que aparece alguna idea o imagen la termino y luego las utilizo en los encabezados de mi Facebook.

This, below here, are things that come out of random spots, once I see an idea or image I finish it, then I use them as headers for my Facebook page.

He actualizado toda la sección de recursos, y como varias veces me han preguntado como hacer "donaciones" o "pagar a gusto" he puesto el botón de Paypal debajo de cada post (antes estaba solo en mi sitio).

I have updated all the resources section. As many times I have been asked about "how to make "donations", I've put a Paypal button below each post (it was only on my site before)

Colecciones - Arte de tapa

Acaba de ver la luz el esperadísimo EP "Colecciones" de Grace Cosceri, del cual tuve el honor de hacer el arte de tapa.

Grace Cosceri, es una exquisita cantante argentina que ha grabado varios discos con Luis A. Spinetta (de quien fue su única entrenadora vocal) además de haber colaborado con Sumo, Malosetti, Willy Crook, Illya Kuryaki and the Valderramas, Mono Fontana, Nico Cota, etc.
Para mas info pueden visitar su Facebook: Grace Cosceri Fan Page
... ¡y compren el disco que realmente es una joya!

Aquí pueden escuchar un adelanto del disco:

Hasta luego ...

10 February 2012

Luigi in the sky ...

No te acerques a mi tumba sollozando. No estoy allí. No duermo ahí.
Soy como mil vientos soplando. Soy como un diamante en la nieve, brillando.
Soy la luz del Sol sobre el grano dorado. Soy la lluvia gentil del otoño esperado.
Cuando despiertas en la tranquila mañana, soy la bandada de pájaros que trina.
Soy también las estrellas que titilan, mientras cae la noche en tu ventana.
Por eso, no te acerques a mi tumba sollozando. No estoy allí. Yo no morí.

- Plegaria indígena

Luigi in the sky - Wallpaper 1280x800
Luigi in the sky - Wallpaper 1920x1080

El ídolo y la naranja [The idol and the orange]

17 January 2012

Alex Dukal - El ídolo y la naranja

¿Cuál será la historia que encierra (o libera) el ídolo y la naranja?