Soviet Christmas

20 December 2011

Esta ilustración es parte de unos experimentos que quería hacer hace un tiempo. La idea básica era crear una especie de teatrillo o maqueta digital en After Effects, aprovechando las propiedades 3D, luces y efectos, y renderizarla de manera tal que el archivo final quede en alta resolución.

Creo que será el primero de unos cuantos "experimentos" similares.
Esto que sigue es producto de un error, pero me gusta como quedó. La cámara estaba demasiado abajo, justo mostrando lo que había debajo del suelo ...

Y un detalle de un render descartado, aunque similar al final.

¿Porqué no utilicé directamente un programa 3D?
Sencillamente porque nunca he utilizado uno y entre decidirme por alguno, instalarlo, aprender a usarlo y todo eso, la ilustración hubiese estado lista para las navidades del año próximo.

Nueva tienda on-line [Store]

14 December 2011

Éstas son las primeras actualizaciones de la semana -y no serán las únicas-. Por un lado, como verán, estoy inaugurando nuevo diseño del blog y por otro lado acabo de abrir una tienda on-line (www.zazzle.com/alexdukal), donde se pueden comprar los productos que vaya publicando allí: posters, impresiones en canvas, remeras, buzos, skins para IPhone y IPad, Skates, etc.
La tienda acepta Visa, MasterCard, American Express y PayPal, y hacen envíos a cualquier lugar del mundo.

Merry X-Mas & Happy New Year!

4 December 2011

Aún no sé si llegaron temprano (como esta postal) o si llegan a última hora, lo cierto es que traen regalos para todos!
¡Felicidades!

Still don't know if they arrived too early (like this post) or if they are late, the truth is that they bring presents for everyone!

Esta imagen está disponible en mi tienda como postal: X-Mas postcard

  • ¡Por un año nuevo lleno de colores, salud, paz y amor!
  • For a new year full of color, health, peace and love!
  • Pour une nouvelle année pleine de couleurs, de santé, de paix et d'amour!
  • 愿新的一年充滿色彩,健康,和平與愛
  • 新しい年の色、健康、平和と愛のフルについては
  • שנה חדשה מלאה של צבע, בריאות, שלום ואהבה
  • Für ein neues Jahr voller Farbe, Gesundheit, Frieden und Liebe
  • Por um ano novo cheio de cores, saúde, paz e amor!
  • За новый год, полный цвета, здоровья, мира и любви!
  • Per un nuovo anno pieno di colore, la salute, pace e amore!
  • Για μια νέα χρονιά γεμάτη χρώμα, την υγεία, ειρήνη και αγάπη!
  • एक नए साल का रंग, स्वास्थ्य, शांति और प्यार से भरा के लिए!

A night at the Burlesque [AzDrawing 2]

3 December 2011

Otra ilustración realizada con AzDrawing 2, y un detalle de la realización ...

Another experiment made with AzDrawing 2.
A detail from the "Work in progress"...

Rasquitas [AzDrawing 2]

2 December 2011

Esta es la ilustración que hice para probar la nueva versión del programa AzDrawing 2. En el artículo anterior (AzDrawing 2 en español) se puede ver un video con parte de la creación, además claro de leer acerca de este fantástico programa de dibujo para Windows (Freeware), creado por Azel.
Aquí un detalle:

Nota: Según he leído hoy, la autora del programa ha decidido migrar a Linux, por lo que abandonaría la versión para Windows. Una triste noticia, ojalá fuese solo un error en la traducción.

This is the illustration I made to test the new version of AzDrawing 2. In the previous article (AzDrawing 2 en español) I've posted a video with the "work in progress", in addition of course, you could read about this fantastic drawing program for Windows (Freeware), created by Azel.